Vorstellung
Genau wie im vorherigen Jahr, soll auch in diesem Jahr das Projekt "Elsa Gary" von den Studenten des DFHI/ISFATES betreut werden. Die folgenden Aufgaben wurden uns von Frau Karr, unserer Lehrkraft im Fach "Projet", zugeteilt:
- Vorbereitung und Teilnahme an zwei Hochzeitsmessen in Deutschland und einer in Luxembourg
- Kostenlose Werbung für die Marke "Elsa Gary" sowohl auf dem französischen, als auch auf dem deutschen Markt
- Erstellung einer Marktstudie zur einer geplanten Niederlassungsgründung von "Elsa Gary" in Düsseldorf
- Übersetzung der Internetseite www.elsagary.fr ins Deutsch
Elsa Gary ist eine französische Designerin von Hochzeits- und Abendmode. Es handelt sich dabei um eine eigene und unabhängige Marke, die bereits fünf Boutiquen in Frankreich besitzt. Für das kommende Jahr sind weitere fünf Geschäfte geplant.
Die Hochzeitskleider von Elsa Gary sind sowohl individuelle, als auch originelle und innovative Kreationen, die an die Bedürfnisse der Kundinnen angepasst werden. Sie bestehen ausschließlich aus natürlichen Stoffen, wie zum Beispiel aus Sisal und Bananen - und Ananas Fibern.
Die Boutique "L'univers d'Elsa Gary" befindet sich in der Straße Fournirue 64 im Stadtzentrum von Metz und wird von Frau Faucher geleitet.
Die Marke "Elsa Gary" ist bislang nur auf dem französischen Markt vertreten. Dank der Projektarbeit der ISFATES-Studenten im letzten Jahr, konnte eine erste Annäherung an die angrenzenden Märkte, Luxembourg und Deutschland, gemacht werden. Aufgrund des großen Erfolgs, den "Elsa Gary" auf der Hochzeitsmesse in Saarbrücken verspüren konnte, hat sich Frau Faucher dazu entschieden, endgültig auf dem deutschen Markt Fuß zu fassen.
Nach einem ersten Gespräch mit Frau Faucher wurden unsere Aufgaben konkretisiert und leicht verändert. Demnach werden wir "Elsa Gary" für die Hochzeitsmesse "Trau - Die Hochzeitsmesse" am 16. und 17. Januar 2010 in Saarbrücken anmelden und eine weitere Messe, mit Vorliebe in Trier oder Umgebung finden, an der "Elsa Gary" und wir ebenfalls teilnehmen werden. Wir werden bei den Vorbereitungen helfen und an den Messen selber teilnehmen. Desweiteren werden wir uns um die Werbung von "Elsa Gary" kümmern und uns dabei nicht nur auf Metz, sondern vor allem auch auf Saarbrücken und Trier konzentrieren. Eine weitere Aufgabe von uns wird es sein, eine so weit wie möglich fundierte Marktstudie der Stadt Düsseldorf zu erstellen, die Frau Faucher bei der Entscheidung der Gründung einer Boutique in Düsseldorf eine Hilfe sein soll. Die Übersetzung der Internetseite ins Deutsche ist im Moment für uns nicht relevant, da Frau Faucher zunächst eine Webseite des Geschäfts in Metz von einem Informatiker entwerfen lassen möchte. Gegeben falls wird die Übersetzung dieser Seite an einem späteren Zeitpunkt unsere Aufgabe sein.Die Gruppe
![]()
Cyrille CHAPPUIS - Projektleiter
Sabrina HERBER - Sekretärin
Dimitri ECKLÉ - Schatzmeister
Annika THEIS - PR
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Cyrille Chappuis
Tél: +33 6 66 98 26 65
Mail: cyrillechappuis@hotmail.fr